What Did Moses (PBUH) Ask Al-Khidr For? What Was Al-Khidr's Reply?
ماذا طلب موسى عليه السلام من الخضر، وبمَ ردّ عليه الخضر؟
Moses asked to follow al-Khidr in order to learn from him, and said to him, appealing to him with courtesy so that al-Khidr would not refuse the request:
(Moses said to him, "May I follow you, provided that you teach me some of the right guidance you have been taught?") (Al-Kahf 18:66)
Meaning: to teach me what Allah the Almighty has taught you of guidance, so that I will be rightly guided to the truth.
Al-Khidr answered him as Allah the Exalted relates of him: he said, "You certainly cannot be patient ˹enough˺ with me." He meant: you will see things that you will not accept, or you will not remain patient without commenting on what you see, because you do not know the wisdom behind the acts.
That is the saying of the Most High: "And how can you be patient with what is beyond your ˹realm of˺ knowledge?": you have no idea about those things, and there is no time to explain the wisdom for it, because it must be done immediately, and Al-Khidr cannot leave it undone. As a result, Moses would be troubled and unable to remain patient about them. Therefore, Al-Khidr stipulated that Moses ask no question about the wisdom behind them until Al-Khidr himself spoke about it.
He said, "Then if you follow me, do not question me about anything until I ˹myself˺ clarify it for you." (Al-Kahf 18:70)
Moses answered him, having resolved on the journey to seek knowledge whatever the cost, "You will find me patient, Allah willing, and I will not disobey any of your orders." (Al-Kahf 18:69) Meaning: I will do what you command me, even if it is against what I love and desire.
(Moses said to him, "May I follow you, provided that you teach me some of the right guidance you have been taught?") Al-Kahf 18:66
This journey was arranged so that the learning would be completed. Al-Khidr told him that Moses (peace be upon him) could follow him, but that he would have to be patient, and yet he would not be patient with things he had no knowledge of.
طلب موسى أن يتابع الخضر بقصد التعلم منه فقال له، على وجه الاستعطاف والأدب لئلا يرفض الخضر الطلب:
"هل أتبعك على أن تعلمني مما علمت رشداً" (الكهف 18: 66)
أي مما علمك الله من الرشد والهدى ما يدُلني على الحق وتحصل لي به هداية.
فأجابه الخضر بما أخبر الله تعالى عنه: "قال إنك لن تستطيع معي صبراً" أي إنك سترى أمورًا لن توافق عليها، أو تصبر على فعلها دون تعليق؛ لأنك لا تعرف حكمتها.
وذلك قوله تعالى: "وكيف تصبر على ما لم تحط به خبراً" أي ما لم تحط به علما، ولا وقت لشرح الحكمة منها؛ لأنها لا بد أن تُفعل فورًا، ولا يمكن للخضر تركها، فنتيجة ذلك أن يتضايق موسى ولا يطيق الصبر. ولذلك اشترط عليه الخضر ألا يسأل عن الحكمة حتى يكون الخضر هو الذي يتحدث عنها.
قال الله تعالى: (قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا) (الكهف 18: 70)
أجابه موسى وقد صمم على الرحلة لطلب العلم مهما كلفه الثمن فقال: "ستجدني إن شاء الله صابراً ولا أعصي لك أمراً" أي سأنتهي إلى ما تأمرني وإن لم يكن موافقاً لما أحب وأهوى.
قال الله تعالى: (قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا) (الكهف 18: 66)
وكانت هذه الرحلة مصممة حتى يتم التعلم. قال له الخضر إنه ممكن أن يتبعه موسى عليه السلام، ولكن عليه أن يكون صبورًا، ولكنه لن يكون صبورًا على الأشياء التي لا علم له بها.
1. A Respectful Request, Made for a Genuine Purpose | طلبٌ مهذّب لغاية حقيقية
Moses did not demand to accompany Al-Khidr; he framed the request as a humble question, "May I follow you, provided that you teach me some of the right guidance you have been taught?" (Surah Al-Kahf 18:66), naming learning and guidance as the explicit purpose rather than companionship for its own sake. Phrasing a request this way, conditioned on genuine benefit and worded so it could be declined without offense, reflects an etiquette of seeking knowledge that this exchange models from its very first line.
لم يطلب موسى عليه السلام صحبة الخضر بأسلوب الأمر أو الإلحاح، بل صاغ طلبه في صورة سؤال متواضع: (هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا) (الكهف 18: 66)، مصرّحًا بأن غايته التعلم والاسترشاد، لا الصحبة لذاتها. وفي طلبه على هذا النحو، مشترطًا أن يتعلم منه، ومتيحًا له أن يرفض دون حرج، أدبٌ من آداب طلب العلم يظهر في هذا الحوار من أوله.
قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا (الكهف 18: 66)2. Al-Khidr's Honest Warning, Not a Refusal | تحذيرٌ صادق من الخضر، لا رفض
Al-Khidr did not agree outright. He told Moses directly, "You certainly cannot be patient ˹enough˺ with me" (18:67), a forthright warning grounded in what Al-Khidr already knew about the difficulty ahead, not a rejection of Moses or a doubt about his sincerity. It is the same figure introduced in the account of who Al-Khidr actually was, a servant granted knowledge directly from Allah that Moses himself had not been given.
لم يوافق الخضر من أول الأمر، بل صارحه: (إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا) (الكهف 18: 67)، وهذا إخبار منه بما يعلمه من صعوبة هذه الصحبة، وليس رفضًا لموسى ولا شكًّا في صدق نيته. وهو الرجل الذي عرّفنا به في جواب: مَن الخضر؟ وهو عبد آتاه الله من لدنه علمًا لم يُؤتَه موسى عليه السلام.
قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا (الكهف 18: 67)3. Wisdom Beyond Moses' Knowledge | حكمةٌ فوق علم موسى
Al-Khidr's reasoning continues in the next verse: "And how can you be patient with what is beyond your ˹realm of˺ knowledge?" (18:68). The coming actions would look objectionable specifically because Moses had no access to the wisdom behind them, and, as the answer explains, that wisdom could not be explained beforehand since each act had to happen at once. This sets Moses' coming reactions apart from ordinary disagreement grounded in bad judgment.
ثم علّل الخضر ذلك في الآية التالية: (وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا) (الكهف 18: 68)، فالأفعال الآتية ستبدو منكرة لأن موسى لا يعرف الحكمة منها، وهذه الحكمة، كما بيّن الجواب، لا يمكن شرحها قبل وقوعها، لأن كل فعل منها لا بد أن يقع فورًا. وبهذا يتميز اعتراض موسى المرتقب عن الاعتراض الصادر عن سوء التقدير.
وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا (الكهف 18: 68)4. Moses' Vow, Qualified by Allah's Will | وعد موسى المقيّد بمشيئة الله
Moses' actual reply, "You will find me patient, Allah willing, and I will not disobey any of your orders" (18:69), qualifies his own promise with "Allah willing" rather than asserting it outright about his future conduct. This same surah teaches that etiquette explicitly in an earlier passage: never say "I will definitely do this tomorrow" without adding "if Allah so wills" (Al-Kahf 18:23-24), and Moses' own wording here is an example of that etiquette.
وجاء جواب موسى عليه السلام: (سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا) (الكهف 18: 69)، فقيّد وعده بمشيئة الله تعالى، ولم يجزم بما سيكون منه. وهذا الأدب علّمه الله تعالى في موضع سابق من السورة نفسها: (وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا) (إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ) (الكهف 18: 23-24)، وفي لفظ موسى هنا مثال لهذا الأدب.
قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا (الكهف 18: 69)5. Al-Khidr's One Condition | شرط الخضر الوحيد
Al-Khidr agreed at last, but on a single condition: "do not question me about anything until I ˹myself˺ clarify it for you" (18:70). That one condition would govern the whole journey that followed their meeting at the junction of the two seas (told in how and where Musa met al-Khidr), granting Al-Khidr alone the authority to decide when any explanation would come. What happened on that journey is told in the three things al-Khidr did.
ووافق الخضر أخيرًا، بشرط واحد: (فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّىٰ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا) (الكهف 18: 70). وبهذا الشرط تحددت الرحلة كلها بعد لقائهما بمجمع البحرين، وقد بيّناه في جواب: كيف التقى موسى عليه السلام بالخضر، وأين؟ فصار أمر البيان إلى الخضر وحده. وأما ما جرى في الرحلة فنبيّنه في جواب: ما الأفعال الثلاثة التي فعلها الخضر؟
قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّىٰ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا (الكهف 18: 70)Scholarly Insight: Al-Qurtubi, on Al-Kahf 18:66, writes: "This verse establishes that the learner follows the scholar even when their ranks differ. Learning from al-Khidr must not be taken to mean that al-Khidr was superior to Musa: someone of greater merit may lack a particular piece of knowledge possessed by someone of lesser merit. Merit belongs to whomever Allah has favored." See the lessons of Musa and al-Khidr's encounter. Read the fuller passage in the tafsir of Surah Al-Kahf.
Frequently Asked Questions | الأسئلة الشائعة
What did Moses ask Al-Khidr for?
To let him follow him so Al-Khidr could teach him some of the guidance Allah had taught him.
How did Al-Khidr first respond to the request?
He told Moses directly that he would not be able to remain patient with him.
Why did Al-Khidr say Moses could not be patient?
Because Moses would see actions whose hidden wisdom was beyond his knowledge (18:68).
What condition did Al-Khidr set before agreeing?
That Moses ask no questions about anything until Al-Khidr himself chose to explain it.
How did Moses promise to respond?
He said that, Allah willing, he would be patient and would not disobey any of Al-Khidr's instructions.
Prepared by Eng. Ghada Homad, founder of IslamFAQ, researched and written in consultation with qualified scholars, reviewed by Professor Khaled Jassem Al-Houli, Associate Professor of Comparative Jurisprudence and Islamic Politics, Faculty of Sharia and Islamic Studies, University of Kuwait. Read more about the authors and this project →