What Are the Types of Spending for Allah's Sake?
ماهي أنواع الإنفاق في سبيل الله؟
What are the types of spending for Allah’s sake?
The answer lists many ways of spending for Allah's sake: places of worship and learning, care for orphans and the sick, water, food and relief for people in need, and spending in jihad in Allah's cause. Many of them are lasting charity whose benefit continues for years.
There are many ways to spend in Allah’s cause, covering every aspect of human welfare and spiritual growth in society.
Avenues of Charitable Spending
1. Educational and Religious Infrastructure
Building a masjid (mosque), building Islamic schools, and publishing Islamic books in many languages. (These forms of spending ensure the preservation and spread of beneficial knowledge and provide places of worship for generations to come).
2. Social Welfare and Healthcare
Sponsoring orphans and building medical centers for the poor. (Caring for orphans and the sick protects the most vulnerable members of society, and the Prophet promised the guardian of an orphan a place close to him in Paradise.)
3. Essential Relief and Provisions
Supplying drinking water, feeding the one who is fasting, and helping people in general relief efforts. (Providing life sustaining necessities like clean water and food directly addresses immediate human suffering).
4. Defense and Protection
Fighting in Allah’s cause. (This covers spending to equip those who strive in Allah's cause and to support their families.)
ماهي أنواع الإنفاق في سبيل الله؟
يعدد الجواب وجوها كثيرة للإنفاق في سبيل الله: بناء أماكن العبادة والتعليم، ورعاية الأيتام والمرضى، وسقي الماء وإطعام المحتاجين وإغاثتهم، والإنفاق في الجهاد في سبيل الله. وكثير منها صدقة جارية يبقى نفعها زمنا طويلا.
الإنفاق في سبيل الله له وجوه متعددة، تغطي كافة جوانب الرفاه الإنساني والنمو الروحي في المجتمع.
وجوه الإنفاق الخيري
1. البنية التحتية الدينية والتعليمية
بناء المساجد، بناء المدارس الإسلامية، ونشر الكتب الإسلامية باللغات المختلفة. (تضمن هذه الأشكال من الإنفاق الحفاظ على العلم النافع ونشره، وتوفير أماكن للعبادة للأجيال القادمة).
2. الرعاية الاجتماعية والصحية
كفالة الأيتام، وبناء مراكز صحية للفقراء. (ورعاية الأيتام والمرضى حماية لأضعف أفراد المجتمع، وقد وعد النبي ﷺ كافل اليتيم بمنزلة قريبة منه في الجنة.)
3. الإغاثة والمؤن الأساسية
سقي الماء، إفطار الصائمين، وإغاثة الناس بشكل عام. (إن توفير ضروريات الحياة كالماء النظيف والطعام يعالج المعاناة الإنسانية المباشرة).
4. الدفاع والحماية
الجهاد في سبيل الله. (ويدخل فيه تجهيز المجاهدين في سبيل الله والإنفاق على أهلهم.)
1. Building Mosques and Spreading Knowledge | بناء المساجد ونشر العلم
The Prophet said that whoever builds a mosque seeking Allah's pleasure, Allah builds for him the like of it in Paradise (Sahih al-Bukhari 450; Sahih Muslim 533). He also named beneficial knowledge among the three things whose reward continues after death (Sahih Muslim 1631). Funding schools, teachers, and Islamic books in many languages joins both rewards, because people keep praying and learning long after the donor has gone.
إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ (سورة التوبة: 18)
قال النبي ﷺ: "من بنى مسجدا يبتغي به وجه الله بنى الله له مثله في الجنة" (صحيح البخاري 450؛ صحيح مسلم 533). وعد العلم الذي ينتفع به من الثلاث التي لا ينقطع أجرها بعد الموت (صحيح مسلم 1631). فتمويل المدارس والمعلمين والكتب الإسلامية باللغات المختلفة يجمع الأجرين، لأن الناس يصلون ويتعلمون بعد رحيل المنفق بزمن طويل.
2. Orphans and the Sick | كفالة الأيتام ورعاية المرضى
The Prophet said that he and the one who looks after an orphan will be in Paradise like this, holding up his index and middle fingers (Sahih al-Bukhari 5304). He also said that whoever relieves a believer of one of the hardships of this world, Allah will relieve him of one of the hardships of the Day of Resurrection (Sahih Muslim 2699). A clinic for people who cannot afford treatment relieves exactly such hardship, and the Quran praises those who feed the poor, the orphan, and the captive purely for Allah's sake (Al-Insan 76:8-9).
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا (سورة الإنسان: 8)
قال النبي ﷺ: "أنا وكافل اليتيم في الجنة هكذا" وأشار بالسبابة والوسطى (صحيح البخاري 5304). وقال: "من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة" (صحيح مسلم 2699). والمركز الصحي الذي يعالج من لا يقدر على العلاج يفرج مثل هذه الكرب، وقد أثنى الله تعالى على الذين يطعمون الطعام مسكينا ويتيما وأسيرا ابتغاء وجهه (الإنسان 76:8-9).
3. Water, Food, and Relief | سقي الماء والإطعام والإغاثة
Sa'd ibn Ubadah asked the Prophet which charity was best to give for his late mother, and he answered: water. Sa'd then dug a well and dedicated it to her (Sunan Abi Dawud 1681, graded hasan by al-Albani). The Prophet also said that whoever gives a fasting person food to break the fast earns a reward like his, without the fasting person's reward being reduced at all (Jami at-Tirmidhi 807, graded sahih by al-Albani). The Quran counts feeding people on a day of hunger among the deeds that carry a person over the steep path (Al-Balad 90:11-16).
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ (سورة البلد: 14)
سأل سعد بن عبادة النبي ﷺ عن أفضل صدقة عن أمه بعد موتها فقال: "الماء"، فحفر بئرا وقال: هذه لأم سعد (سنن أبي داود 1681، حسنه الألباني). وقال ﷺ: "من فطر صائما كان له مثل أجره غير أنه لا ينقص من أجر الصائم شيئا" (جامع الترمذي 807، صححه الألباني). وجعل القرآن الإطعام في يوم ذي مسغبة من اقتحام العقبة (البلد 90:11-16).
4. Spending in Jihad in Allah's Cause | الإنفاق في الجهاد في سبيل الله
Allah commands believers to spend in His cause and not to throw themselves into destruction (Al-Baqarah 2:195). Abu Ayyub al-Ansari explained that the destruction meant here was staying with one's wealth, tending it, and abandoning jihad (Jami at-Tirmidhi 2972, graded sahih by al-Albani). The Prophet said that whoever equips a fighter in Allah's cause has taken part in the fighting, and whoever looks after a fighter's family well in his absence has taken part as well (Sahih al-Bukhari 2843).
وَأَنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ (سورة البقرة: 195)
أمر الله تعالى بالإنفاق في سبيله ونهى عن الإلقاء باليد إلى التهلكة (البقرة 2:195)، وبين أبو أيوب الأنصاري أن التهلكة كانت الإقامة على الأموال وإصلاحها وترك الغزو (جامع الترمذي 2972، صححه الألباني). وقال النبي ﷺ: "من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا، ومن خلف غازيا في سبيل الله بخير فقد غزا" (صحيح البخاري 2843).
Frequently Asked Questions | الأسئلة الشائعة
Does spending for Allah only mean giving money directly to the poor?
No. Giving directly to the poor is virtuous, and the answer also lists building mosques and Islamic schools, publishing Islamic books, sponsoring orphans, medical centers for the poor, drinking water, feeding those who fast, relief work, and spending in jihad in Allah's cause.
What is considered a continuous charity (Sadaqah Jariyah)?
It is charity whose benefit continues after the giver's death, such as a mosque, a well, or a school. The Prophet said that when a person dies, his deeds end except for three: a continuing charity, beneficial knowledge, or a righteous child who prays for him (Sahih Muslim 1631).
What is the reward for building a mosque?
The Prophet said that whoever builds a mosque seeking Allah's pleasure, Allah builds for him the like of it in Paradise (Sahih al-Bukhari 450; Sahih Muslim 533).
What is the reward for feeding a fasting person?
The Prophet said that whoever gives a fasting person food to break the fast earns a reward like his, without the fasting person's reward being reduced at all (Jami at-Tirmidhi 807, graded sahih by al-Albani).