Al-Baqara 2:185: (Ramaḍân is the month in which the Quran was revealed as a guide for humanity with clear proofs of guidance and the standard to distinguish between right and wrong.) / البقرة 2: 185: (شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ)

An-Nisa’a 4:82: (Do they not then reflect on the Quran? Had it been from anyone other than Allah, they would have certainly found in it many inconsistencies.) / النساء 4: 82: (أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّـهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا)

Al-A’araf 7: 204: (When the Quran is recited, listen to it attentively and be silent, so you may be shown mercy.) / الأعراف 7: 204: (وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ)

Yusuf 12:2: (Indeed, We have sent it down as an Arabic Quran so that you may understand.) / يوسف 12: 2: (إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ)

Al-Hijr 15:1: (Alif-Lãm-Ra. These are the verses of the Book; the clear Quran.) / الحجر 15: 1: (الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ)

Al-Israa 17:106: (It is a Quran We have revealed in stages so that you may recite it to people at a deliberate pace. And We have sent it down in successive revelations.) / الإسراء 17: 106: (وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا)

Taha 20: 2: (We have not revealed the Quran to you O Prophet to cause you distress,) / طه 20: 2: (مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ)

Al-Hashr 59 : 21: (Had We sent down this Quran upon a mountain, you would have certainly seen it humbled and torn apart in awe of Allah.) / الحشر 59: 21: (لَوْ أَنزَلْنَا هَـٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللَّـهِ)

Al-Anbiya' 21:105: (Surely: following the heavenly Record: We decreed in the Scriptures: "My righteous servants shall inherit the land.") / الأنبياء 21: 105: (وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ)

Aal-'Imran 3:3: (He has revealed to you: [O Muhammad]: the Book in truth: confirming what was before it. And He revealed the Torah and the Gospel.) / آل عمران 3: 3: (نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ)

Aal-'Imran 3:48: (And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel) / آل عمران 3: 48: (وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ)

Aal-'Imran 3:50: (And [I have come] confirming what was before me of the Torah and to make lawful for you some of what was forbidden to you. And I have come to you with a sign from your Lord: so fear Allah and obey me.) / آل عمران 3: 50: (وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّـهَ وَأَطِيعُونِ)

Aal-'Imran 3:65: (O People of the Scripture: why do you argue about Abraham while the Torah and the Gospel were not revealed until after him? Then will you not reason?) / آل عمران 3: 65: (يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنجِيلُ إِلَّا مِن بَعْدِهِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ)

Aal-'Imran 3:93: (All food was lawful to the Children of Israel except what Israel had made unlawful to himself before the Torah was revealed. Say: [O Muhammad PBUH]: "So bring the Torah and recite it: if you should be truthful.") / آل عمران 3: 93: (كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ)

Al-Ma'idah' 5:43: (But how is it that they come to you for judgement while they have the Torah: in which is the judgement of Allah? Then they turn away: [even] after that; but those are not [in fact] believers.) / المائدة 5: 43: (وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّـهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَـٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ)

Al-Ma'idah' 5:46: (And We sent: following in their footsteps: Jesus: the son of Mary: confirming that which came before him in the Torah; and We gave him the Gospel: in which was guidance and light and confirming that which preceded it of the Torah as guidance and instruction for the righteous) / المائدة 5: 46: (وَقَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ)

Al-Ma'idah' 5:47: (And let the People of the Gospel judge by what Allah has revealed therein. And whoever does not judge by what Allah has revealed - then it is those who are the defiantly disobedient.) / المائدة 5: 47: (وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنجِيلِ بِمَا أَنزَلَ اللَّـهُ فِيهِ ۚ وَمَن لَّمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنزَلَ اللَّـهُ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ)

Al-Ma'idah' 5:66: (And if only they upheld [the law of] the Torah: the Gospel: and what has been revealed to them from their Lord: they would have consumed [provision] from above them and from beneath their feet.) / المائدة 5: 66: (وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم)

Al-Ma'idah' 5:68: (Say: "O People of the Scripture: you are [standing] on nothing until you uphold [the law of] the Torah: the Gospel: and what has been revealed to you from your Lord.") / المائدة 5: 68: (قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ)

Al-Ma'idah' 5:110: ([The Day] when Allah will say: "O Jesus: Son of Mary: remember My favor upon you... and [remember] when I taught you writing and wisdom and the Torah and the Gospel.") / المائدة 5: 110: (وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ)

Al-A'araf 7:157: (Those who follow the Messenger: the unlettered prophet: whom they find written in what they have of the Torah and the Gospel.) / الأعراف 7: 157: (الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجِيلِ)

At-Taubah 9:111: (Indeed, Allah has purchased from the believers their lives and their properties [in exchange] for that they will have Paradise. They fight in the cause of Allah: so they kill and are killed. [It is] a true promise [binding] upon Him in the Torah and the Gospel and the Qur'an.) / التوبة 9: 111: (وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجِيلِ وَالْقُرْآنِ)

Al-Fath 48:29: (Muhammad is the Messenger of Allah... That is their description in the Torah. And their description in the Gospel is as a plant which produces its offshoots.) / الفتح 48: 29: (ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ)

As-Saff 61:6: (Jesus: the son of Mary: said: "O children of Israel: indeed I am the messenger of Allah to you confirming what came before me of the Torah and bringing good tidings of a messenger to come after me: whose name is Ahmad.") / الصف 61: 6: (إِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّـهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ)

Al-Jumu'ah 62:5: (The example of those who were entrusted with the Torah and then did not take it on is like that of a donkey who carries volumes [of books]. ) / الجمعة 62: 5: (مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا)

Al-Hadid 57:27: (Then in the footsteps of these [prophets]: We sent Our messengers: and [after them] We sent Jesus: son of Mary: and granted him the Gospel.) / الحديد 57: 27: (ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ)

The Holy Quran also mentions the Scriptures (Suhuf) revealed to Prophets Ibrahim and Musa (PBUT) as primary sources of divine guidance. / كما ورد ذكر صحف إبراهيم وموسى عليهما السلام كأحد مصادر الهدى الرباني في القرآن الكريم.