What does the Quranic Verse "And you shall not praise yourselves" mean?
ما معنى الآية "فلا تزكوا أنفسكم" [النجم: ٣٢]؟
The verse "And you shall not praise yourselves" is a divine instruction that one should not boast about their good deeds or claim spiritual purity, as Allah is the All-Knower of what is truly in the hearts.
قوله تعالى "فلا تزكوا أنفسكم" هو توجيه إلهي ينهى الإنسان عن مدح نفسه أو التباهي بأعماله الصالحة وادعاء الطهارة، فالله عز وجل هو أعلم بحقيقة ما في النفوس ومن هو الأتقى.
"And you shall not praise yourselves" means that one should not tell his good deeds or value himself as Allah is the All-Knower.
(...Therefore, do not claim purity for yourselves; He knows best who is righteous.)
[Surah Al-Najm 53: 32]
"فلا تزكوا أنفسكم":
تعني بأنه لا ينبغي على أحد أن يتحدث عن أعماله الصالحة أو أن يمدح نفسه، فالله أعلم بما في النفوس.
تعني بأنه لا ينبغي على أحد أن يتحدث عن أعماله الصالحة أو أن يمدح نفسه، فالله أعلم بما في النفوس.
(فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ)
[سورة النجم: آية ٣٢]