What is mentioned in the Quran that breathes yet has no soul?
ما الشيء الذي ذكر في القرآن يتنفس وليس له روح؟
The thing mentioned in the Holy Quran that breathes but has no soul is the Morning (Dawn). This beautiful metaphor is found in Surah At-Takwir, describing the breaking of the day.
الشيء الذي ذكره القرآن الكريم يتنفس وليس له روح هو الصبح، وذلك في وصف بليغ ورد في سورة التكوير يصور بزوغ الفجر وحركة الحياة فيه.
In the Quranic context, Allah Almighty swears by the dawn as it "breathes" (breaks), signifying the spreading of light and the refreshment of the air. It is a powerful linguistic image that equates the movement of the morning light with the act of breathing, although the dawn itself is not a living soul.
استخدم القرآن الكريم لفظ "تنفس" لوصف بزوغ الصبح، وهي استعارة جمالية مذهلة تشبه انشقاق النور وانتشار الضياء بتنفس الكائن الحي، لما فيه من روحانية وانشراح للصدر وتجدد للهواء، رغم أن الصبح ليس من ذوات الأرواح.
Quranic Evidence | الدليل من القرآن الكريم
(And by the dawn when it breathes)
(وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ)
[سورة التكوير: آية ١٨]