Yes there are angels that are entrusted to write peoples’ deeds and they write every deed no matter how small or big, in the person’s book of records.
( As the two recording-angels—˹one˺ sitting to the right, and ˹the other to˺ the left—note ˹everything˺, not a word does a person utter without having a ˹vigilant˺ observer ready ˹to write it down˺.) Qaf 50: 17-18( while you are certainly observed by vigilant, honourable angels, recording ˹everything˺. They know whatever you do.) Al-Infitar 82: 10-12
نعم. هنالك ملائكة موكلين بكتابة أعمال الناس فيكتبوا كل صغيرة و كبيرة في صحيفة الشخص.
(إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ ﴿﴾ مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ)
ق 50: 17-18
(وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ﴿﴾ كِرَامًا كَاتِبِينَ ﴿﴾ يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ )
الإنفطار 82: 10-12